东京(美联社)——周六，暴雨袭击了日本中北部的诺托地区，引发了山体滑坡和洪水，造成1人死亡，数人失踪，官员说。
洪水导致暴涨的河流泛滥，淹没了房屋，并使该地区仍在从1月1日的致命地震中恢复的一些居民被困。
日本气象厅在石川县的几个城市发布了最高水平的暴雨，包括受灾严重的城市和诺藤半岛的北部海岸。
在苏州，洪水造成一人死亡，一人失踪。据该县称，另一人在附近的诺托镇失踪。
在和岛，一个建筑工地发生山体滑坡，造成4人失踪。NHK说，他们是60名建筑工人中的一员，他们正在修复一条在1月份地震中受损的隧道。NHK还说，另外一名建筑工人在东京另一个地方因洪水而失踪。
日本放送协会(NHK)在和岛沿海地区拍摄的画面显示，一座木屋显然是被陡峭的山坡上的山体滑坡击中后被撕裂并倾斜，泥水仍在流下。现场没有人员伤亡报告。
在诺托镇，两人在参观地震受损的家园时，山体滑坡袭击了他们，造成严重受伤。
据日本国土基础设施省(Land and Infrastructure Ministry)称，截至周六下午，石川地区至少有16条河流决堤。政府敦促居民尽可能小心可能发生的泥石流和建筑物损坏。
当局说，截至周六下午晚些时候，约有1350名居民在指定的社区中心、学校体育馆和其他城镇设施中避难。
日本气象厅表示，由于北陆地区上空的雨带导致暴雨，预计到周日中午，该地区在未来24小时内降雨量将达到20厘米(7.8英寸)。
日本内阁官房长官林义正说:“大雨袭击了受诺托地震严重破坏的地区，我相信很多人都感到非常不安。”
林说，政府“把人民的生命放在第一位”，首要任务是搜救行动。他还呼吁居民密切关注最新的天气和疏散通知，尽早采取预防措施，并补充说，自卫队已被派往石川参加救援工作。
一些被泥水淹没的道路也被封锁。北陆电力公司(Hokuriku Electric Power Co.)说，约有6,500户家庭断电。受影响地区的交通信号灯已经熄灭。许多家庭也没有水供应。
官员们说，附近的北部新泻县和山形县也下了大雨，可能会引发洪水和其他损害。
1月1日，该地区发生7.6级地震，造成370多人死亡，道路和其他重要基础设施遭到破坏。其后果仍然影响着当地的工业、经济和日常生活。
