拉菲尔·纳达尔是因为数字，是的——14座法网冠军，22座大满贯冠军，近20年排名前10，等等——而且，毫无疑问，因为他与对手的激烈竞争。
而且，不可磨灭的是，因为纳达尔每次都带来了球场。只要他的身体允许，就可以。他的比赛风格是如此严谨和无情，这导致了多年来的一系列伤病(甚至他十几岁时的罗兰加洛斯首秀也推迟了12个月，他最后一次在那里取得胜利只是因为注射了止痛药)。
也许不足为奇的是，在过去两个赛季很少参加比赛后，他的健康状况最终迫使纳达尔在周四的比赛中复出。如果说有什么不同的话，那就是他能坚持这么久是值得注意的;38岁的纳达尔表示，他将在下个月代表西班牙参加戴维斯杯决赛时告别。
“真的，我所经历的一切都是梦想成真，”纳达尔说，其中包括他职业生涯的一些剪辑，包括在与费德勒和德约科维奇的比赛后在网前握手，他们是所谓的男子网球三巨头的其他成员。“我带着绝对平静的心情离开，因为我已经尽了最大的努力。”
在视频中纳达尔开始讲话之前，他深吸了一口气，然后呼出一口气，似乎在表示，对他来说，公开和真实地做出这个不可避免的决定是多么困难。
费德勒于2022年退役，享年41岁。在此之前，费德勒获得了20个大满贯冠军，并在球场上与纳达尔进行了多次精彩的较量，其中最引人注目的莫过于2008年的温布尔登决赛。纳达尔在第五盘比赛中以9比7的比分赢得了这场比赛，这是这位左撇子在激烈竞争中取得优势的一部分。纳达尔和德约科维奇相遇的次数是公开赛历史上最多的两个人(60次;德约科维奇31胜29负，他们的肺部灼热，球场覆盖，镜像的无情是值得一看的。
“你的坚韧、奉献和战斗精神将会被教授几十年。你的遗产将永存。德约科维奇在社交媒体上恰如其分地写道:“只有你自己知道，要成为网球和体育界的偶像，你必须忍受什么。”“感谢你在我们的竞争中多次将我推向极限，这对我作为球员的影响最大。”
德约科维奇承诺将在西班牙马拉加看到纳达尔在戴维斯杯上的“再见”。
如果费德勒作为观众也在场，那也不足为奇。毕竟，纳达尔在费德勒的最后一场比赛中也在场:他们在拉沃尔杯(Laver Cup)上搭档打双打，谁能忘记两人在比赛结束后肩并肩坐着，手牵着手，两人都流下了眼泪的画面。
“多么伟大的职业生涯啊，拉法!”我一直希望这一天永远不会到来。”“感谢你给我们留下的难忘的回忆，感谢你在我们热爱的篮球运动中取得的所有不可思议的成就。这绝对是我的荣幸!”
拉沃尔杯结束几个月后，纳达尔臀部受伤，最终将在2023年6月接受手术。他一直在努力回归，寻找曾经让对手害怕的状态，尤其是在红土场上。另一些人则对他的正手上旋球、发球回接球、双手反手以及最重要的是他不知疲倦的天性表示尊敬和钦佩。他们还发现他的谦逊令人鼓舞。
阿尔卡拉兹在社交媒体上对纳达尔说:“你的遗产无人能及。”
当然，纳达尔无与伦比的法网履历是最引人注目的，这就是为什么2021年在菲利普·夏特里尔法院外竖立了一座比真人更大的纳达尔钢铁雕像。在罗兰加洛斯举行的大满贯赛事中，他取得了112胜4负的成绩，并在2005-08赛季、2010-14赛季、2017-20赛季和2022年获得了冠军。
2023年5月，纳达尔在他位于西班牙马纳科尔的网球学院举行的新闻发布会上说，他将错过当年的巴黎之旅。这是他自2005年第一次参加网球公开赛以来第一次缺席。
纳达尔在马纳科尔说:“你不能对自己的身体要求越来越高，因为总有一天你的身体会举起白旗。”“即使你的大脑想要继续前进，你的身体也会说这是它的极限。”
周四他达到了这一点。
___
美联社记者约瑟夫·威尔逊在西班牙巴塞罗那也有贡献。
___
霍华德·芬德里奇自2002年以来一直担任美联社的网球记者。在这里找到他的故事:
___
美联社网球:
